نصري الجوزي
تلقي نصري الجوزي تعليمه الإبتدائي و الثانوي في مدرسة المطران الإنجليزية
بالقدس, حيث تتلمذ في اللغة العربية على يد المربي الكبير خليل بيدس. نال دبلوم الصحافة
من لندن. عمل في ميدان التعليم من 1932 إلى 1948 في عدد من مدارس فلسطين, حيث كان
له دور كبير في تأسيس النوادي و الفرق التمثيلية, فأسس جمعية >الفنون و التمثيل>
عام 1928 كما أسس فرقة >الجوزي> عام 1937 و كانت أولى الفرق التي أذاعت
فصولا تمثيلية من إذاعة القدس. تولى تحرير المجملة البطركية للسريان الأرثوذكسى في القدس, و هي مجلة
أدبية تاريخية.
ساهم في تـأسيس النادي الرياضي العربي بين 1925 و 1930 و الإتحاد العام
لكرة القدم في فلسطين. نزح إلى دمشق بعد نكبة 1948, حيث عمل معلما حتى 1954, تولى
الإشراف على مطبوعات مكتب الأعلام الأميريكي من 1957 إلى 1967, فأشرف على ترجمة و
مراجعة مايزيد على مئة و خمسين كتابا في الأدب و العلم و التاريخ و السياسة و
المسرح.
Nasri Al Yauzi
Nasri al Yauzi
estudió la primaria y la secundaria en la escuela inglesa metropolitana de Jerusalén
(la escuela de San Jorge) donde aprendió lengua árabe de la mano del gran
instructor Jalil Beydas (primo del padre de Edward Said).
Después de obtener
un diploma en prensa en Londres, trabajó en el rubro de la educación en varias
escuelas de Palestina entre 1932 y 1948 donde desempeñó un gran papel en la
fundación de clubes y asociaciones de actuación tales como “las artes y la
teatralidad” fundada en el año de 1928, y la compañía “al-Yauzi” que, fundada en
1937, se convirtió en la primera compañía de teatro que anunció una temporada
completa en Jerusalén. Además, fue editor de la revista del Patriarcado Sirio
Ortodoxo, la cual trataba temas de literatura e historia.
Al Yauzi coadyuvó a
la fundación de los clubes deportivos de Jerusalén entre 1925 y 1930 y la Federación Oficial de
Fut bol en Palestina. Después de la Nakba en 1948, se trasladó a Damasco donde
ejerció la docencia hasta 1954, y más tarde, de 1957 a 1967, se hizo cargo de
los documentos y las publicaciones de la Oficina de Información Americana,
donde tradujo y revisó más de ciento cincuenta libros de literatura, ciencia,
historia, política y teatro. Se considera como el autor de referencia para estudiar
la historia del teatro palestino.
No hay comentarios:
Publicar un comentario